Джон Дэвидсон, пострадавший от Туретта, мог быть услышан, используя нецензурную лексику и расовые оскорбления на церемонии вручения премии BAFTA в воскресенье, которую представлял шотландская звезда Алан Камминг.
Джон Дэвидсон признается, что почувствовал «волну стыда» после церемонии вручения премии BAFTA(Изображение: Getty Images)
Джон Дэвидсон признался, что почувствовал «волну смущения» после церемонии вручения премии BAFTA, на которой было слышно, как он выкрикивал непристойности в зале. 54-летний пострадавший от синдрома Туретта, который вдохновил фильм «Клянусь», выкрикнул слово на букву N, когда актеры Майкл Б. Джордан и Делрой Линдо были на сцене, что вызвало возмущение публики, которая раскритиковала BAFTA за то, что она не отредактировала его, несмотря на вырезание других моментов вечера.
BAFTA и Дэвидсон с тех пор извинились за шокирующие сцены, однако жертва тика теперь рассказала о своей «невыносимой вине и смущении», заявив, что слова «пронзили меня, как выстрел». Дэвидсон признался, что в ночь церемонии награждения он произнес 10 разных оскорбительных слов, в том числе назвал ведущего Алана Камминга «педофилом».
читать далее: : Судья BAFTA Джонте Ричардсон подал в отставку после того, как Туретт выругался на букву N на церемониичитать далее: : Депутат от Лейбористской партии требует от BBC объяснений после «непростительной» трансляции расового оскорбления Бафты
В беседе с Variety он сказал: «В воскресенье Алан Камминг пошутил о своей сексуальной ориентации и, имея в виду медведя Паддингтона, сказал: «Может быть, ты захочешь пойти со мной домой, Паддингтон. Это не первый раз, когда я беру с собой домой волосатого перуанского медведя».
«Это привело к тому, что я стал гомофобом и начал кричать «педофил», что, вероятно, началось с того, что Медведь Паддингтон — детский персонаж».
Убедитесь, что наши последние заголовки всегда появляются в верхней части ваших поисков Google, сделав нас любимым источником. Нажмите здесь, чтобы активировать или добавить нас в качестве предпочтительного источника в настройки поиска Google.
В еще одном сенсационном сообщении за ночь Дэвидсон рассказала, что «прямо внутри нее» был микрофон, добавив: «Микрофон был прямо передо мной, и, оглядываясь назад, я задаюсь вопросом, было ли это разумно».
Гнев 54-летнего мужчины можно было услышать на протяжении всей церемонии BAFTA, в том числе он кричал «Заткнись!» во время вступительной речи председателя BAFTA Сары Патт и кричал «F*** you!», когда режиссеры «Boong» принимали награду за лучший детский и семейный фильм.
Во время еще одного шокирующего момента, когда Майкл Б., Джордан и Делрой Линдо вручали награду за лучшие визуальные эффекты к фильму «Аватар: Огонь и пепел», зрители услышали ругательства Дэвидсона.
После возмущения Аллен сказал зрителям, среди которых также были принц Уильям и принцесса Кейт: «Возможно, вы заметили нецензурную лексику на заднем плане. Возможно, это часть того, как синдром Туретта проявляется у некоторых людей, поскольку фильм исследует этот опыт. Спасибо за ваше понимание и за помощь в создании уважительного пространства для всех».
Позже на церемонии он сделал еще одно заявление, сказав: «Синдром Туретта — это инвалидность, и то, что вы услышали сегодня вечером, является непроизвольным, а это означает, что человек с синдромом Туретта не может контролировать свою речь. Мы приносим извинения, если вас обидели сегодня вечером».
После церемонии Дэвидсон сказал: «Помимо заявления Алана Камминга, BBC и BAFTA, я могу только сказать, что если кто-то считал мои непроизвольные действия преднамеренными или имеющими какое-либо значение, я был и всегда был глубоко опечален».
Однако судья BAFTA Джонте Ричардсон был потрясен разбирательством и подал в отставку во вторник после того, как Дэвидсон резко высказался по поводу «совершенно непростительной» манеры, в которой он решил этот вопрос.
На LinkedIn он написал: «После долгих размышлений я чувствую себя обязанным выйти из состава судейской коллегии BAFTA Emerging Talent.
«Отношение организации к прискорбному инциденту со словом на букву «Н» Туретта на вчерашней церемонии награждения было совершенно непростительным. Я не могу и не буду вкладывать свое время и опыт в организацию, которая неоднократно терпела неудачу в защите достоинства своих чернокожих гостей, членов и чернокожего творческого сообщества».
*Присоединяйтесь к зеркалу сообщество WhatsApp или следуйте за нами Новости Google , меню яблочные новости, тикток , Snapchat , Инстаграм , Твиттер , Фейсбук , ютуб И нити – или посетите домашнюю страницу The Mirror.
