Неля Степановна Томашевская, 80 лет, из Киева, Украина, машет рукой из окна кухни.
Элеонора Бердсли / NPR
скрыть подпись
переключить подпись
Элеонора Бердсли / NPR
Киев, Украина – Сегодня на Левом берегу Киева есть электричество, поэтому небольшой лифт поднимает посетителей на 10-й этаж квартиры Лилии Мартыновны Лапиной. 88-летняя женщина проводит дни, пытаясь согреться под кучей одеял на своей кровати возле яркого, но холодного окна.
Она сидит прямо, и когда посетители входят в ее квартиру, слова и волнение льются на пакеты с макаронами, сахаром, чаем и растительным маслом, возвращая ее к жизни. На Лапине несколько слоев разноцветных шерстяных свитеров и платок.
Лилия Мартыновна Лапина, 88 лет, живет на 10 этаже своего дома и вынуждена пользоваться лестницей, когда лифт закрыт из-за отключения электроэнергии.
Элеонора Бердсли / NPR
скрыть подпись
переключить подпись
Элеонора Бердсли / NPR
NPR сотрудничает со «Старенками», группой помощи, которая обеспечивает едой и общением в основном пожилых людей, запертых в своих квартирах этой зимой, когда они пытаются пережить частые отключения тепла и электроэнергии, вызванные нападением России на энергетическую инфраструктуру Украины.
Поскольку президенту России Владимиру Путину не удается добиться значительных успехов на поле боя, он пытается сломить волю украинского народа, погрузив его в холод и тьму в одну из самых холодных зим за последние годы. Особенно сильно пострадала столица Киев. Мэр Киева Виталий Кличко призвал присутствующих покинуть город. Но многим людям, особенно пожилым людям, больше некуда идти.
«Левый берег Днепра сильно пострадал от российских атак, оставив большинство людей в неведении на несколько дней», – говорит Елена Дьяченко, директор «Старенков». «Их дома без отопления и электричества, а старики пытаются согреться, надев больше одежды и включив газ в плитах. Они очень страдают».
Но в этот день Лапина оживлена. Ее захламленная квартира наполнена православными символами. Она говорит, что Бог накажет Россию за ее действия. И она очень хвалит президента Украины Владимира Зеленского:
«Наш президент потрясающий», — говорит она. «Я слушаю его по радио. Никто другой не может делать то, что он делает. И он еврей. Они очень хорошие люди, евреи… И Бог — еврей».
Волонтеры из группы поддержки «Старенки» обеспечивают едой и общением преимущественно пожилых людей, оказавшихся в многоэтажных домах Киева.
Элеонора Бердсли / NPR
скрыть подпись
переключить подпись
Элеонора Бердсли / NPR
У Натальи Зайцевой, одной из волонтеров «Стареньки», двое детей, стареющая мать и работа в сфере информационных технологий, но она все равно находит время, чтобы помогать тем, кому повезло меньше.
«Дети и старики — моя страсть, — говорит она, — особенно если я вижу кого-то, у кого нет друзей или семьи». У меня перехватывает горло и хочется плакать.
Зайцева вызывает по домофону следующий визит группы – к Ольге Ивановне. Наша группа избегает мерцающего, подозрительного на вид лифта и решает подняться по девяти ступенькам к ее квартире.
78-летняя Ивановна открыла дверь в теплой одежде и шерстяной шапке, хотя в последние несколько дней электричество было восстановлено. «Слава Богу», — говорит она. «Иначе холодно и воды нет».
У 78-летней Ольги Ивановны есть фотография сына-врача, умершего пять лет назад.
Элеонора Бердсли / NPR
скрыть подпись
переключить подпись
Элеонора Бердсли / NPR
Ивановна говорит, что к ним в гости никто не приходит, поэтому она очень ценит основные качества и радушие, которые привносит Старенький.
Она показывает нам фотографию своего сына – врача, который ухаживал за ней до ее смерти пять лет назад. «Мое хорошее здоровье ушло вместе с ними», — говорит она.
Но она по-прежнему поддерживает комнатные растения своего сына. Горшечные и висячие растения всех видов заполняют переднюю комнату с большим ярким окном.
В соседней квартире нашу группу встречает душевноглазая, свирепая болонка Ирма. За ходунками стоит любовница Ирмы, Вера Павловна Романчик. Она почти слепа. Она говорит, что сын приносит ей продукты.
«Но Ирма — моя лучшая поддержка», — говорит она. «Она весь день сидит рядом со мной, поддерживая и защищая меня».
Неля Степаньевна Томашевская, 80 лет, вдова. Ее муж, летчик советских ВВС, погиб в результате крушения вертолета.
Элеонора Бердсли / NPR
скрыть подпись
переключить подпись
Элеонора Бердсли / NPR
Последний визит — 80-летняя Неля Степаньевна Томашевская, которая хочет знать, какие мы журналисты, прежде чем рассказывать нам о своей жизни. Муж Томашевской был советским военным летчиком, некоторое время они жили на Дальнем Востоке России. Но он погиб в результате крушения вертолета в 1974 году. Детей у пары не было. Она говорит, что, когда была моложе, она очень активно участвовала в кооперативе своего многоквартирного дома.
Кухня Томашевской в ее доме в Киеве.
Элеонора Бердсли / NPR
скрыть подпись
переключить подпись
Элеонора Бердсли / NPR
Стоя на своей маленькой кухне со старой бытовой техникой и плитой, она рассказывает нам, что боится остаться без электричества больше, чем ударов с воздуха. Она указывает на свет на кухне. «Произошло отключение электроэнергии и отопления, — говорит она, — но сегодня кухонный радиатор горячий». Томашевская открывает запотевшее кухонное окно, чтобы рассыпать семена на подоконнике. Вскоре прилетают голуби, воркующие и порхающие.
Еще у него есть две кошки. Она говорит, что они помогают ей во время ночных атак дронов и ракет. «Мои кошки прячутся, потому что заранее знают, что произойдет взрыв», – говорит она. «Это инстинкт. Они прячутся и прячутся, прежде чем я узнаю, что будет авиаудар».
Но ничто из этого, похоже, не уменьшило его силу воли.
«Мы выдержим, выживем и преодолеем», — говорит она.
“Героиум Слава“, – говорит она нам во фразе на украинском языке, которая означает “слава героям”. Хотя это можно сказать отдельно, это также вторая часть того призыва и ответа, с которого начинают украинцы”.слава украинская” – слава Украине.
Голуби собираются у окна Томасьевской, где она их кормит.
Элеонора Бердсли / NPR
скрыть подпись
переключить подпись
Элеонора Бердсли / NPR
Когда мы идем по снегу от дома Томасевской, она открывает окно кухни на четвертом этаже и зовет нас, окруженных голубями.
“Гарного Даня!» Звоним по-украински с улицы: Хорошего дня.
Заботясь о своих голубях, Томашевская попрощалась с нами.
Продюсер NPR Полина Литвинова участвовала в подготовке этого репортажа в Киеве, Украина.
