доктор Мартин Звезда Мартин Клунс проиграл четырехлетний спор о планировании, чтобы остановить создание постоянного места для путешественников рядом с его домом в Дорсете.
Грозовой перевал Актер, как и многие соседи по Биминстеру, открыто выступил против предложений, выдвинутых Тео Лэнгтоном и Рут МакГилл.
Супруги, которые уже четверть века живут в передвижном доме размером 45 на 16 футов (13,7 на 4,9 м) на своей земле в Мирхе, обратились за официальным разрешением на строительство своего постоянного места жительства.
Первоначально официальные лица Совета Дорсета рекомендовали планы для утверждения, когда они были впервые представлены Комитету по планированию западных и южных районов в апреле 2025 года.
Однако позже решение было отложено из-за серьезных опасений по поводу потенциального риска наводнения на предлагаемом участке.
Затем была проведена комплексная оценка риска наводнений, которая в конечном итоге пришла к выводу, что риск затопления поверхностных вод не считается существенным в течение предполагаемого 100-летнего «срока жизни» застройки.
В результате планы были возвращены на рассмотрение комитета для принятия окончательного решения.
В решающем голосовании комитет теперь одобрил планы семью голосами против двух, включая конкретные условия, установленные органами планирования.
Эти условия, в частности, включают в себя то, что любые изменения, внесенные в этот участок, разрешены только на время проживания г-на Лэнгтона и г-жи МакГилл и должны быть полностью удалены в течение четырех месяцев, если они перестанут постоянно занимать собственность.
А условия ограничат количество жилых караванов на участке до двух.
Сотрудник по планированию Боб Берден сообщил комитету, что сотрудник совета по связям с цыганами удовлетворен тем, что деятельность пары и посещение фестивалей соответствуют определению «путешественников».
Он добавил: «Существует растущая и значительная неудовлетворенная потребность в сайтах. Мы не находим достаточно сайтов для цыган и путешественников».
Г-н Берден сказал, что влияние на соседние объекты недвижимости было ограниченным, и добавил: «На мой взгляд, недопустимо игнорировать проблемы конфиденциальности в этой схеме».
Он сказал, что разрешение будет ограничено использованием пар, и добавил: «Если это место перестанет быть занято, конструкции придется снести».
Джон Стил Кейси, представляющий Клунс, заявил: «Заявители не являются законными путешественниками, но даже если предположить, что таковыми они являются, они не могут, с одной стороны, отказаться от предлагаемых им сайтов и в то же время не могут воспользоваться исключениями из политики для путешественников».
Он добавил: «Другие последуют, другие ждут, свидетельства этого уже есть на окружающей земле.
«Серьезным сигналом будет то, что люди с похожим образом жизни могут избежать системы планирования в Дорсете».
Г-н Стил добавил: «Предоставление постоянного разрешения на строительство было бы незаконным, подорвало бы политику планирования и было бы совершенно несправедливо по отношению к законопослушным жителям».
Саймон Раштон, агент заявителей, проживший на этом участке 21 год, сообщил, что получил 47 писем поддержки, а также одно от местного городского совета.
Преподобный Джонатан Герберт заявил, что поддерживает планы пары, и отметил, что они «вели кочевой образ жизни».
Он сказал: «Они хорошо известны и уважаемы среди сообщества новых путешественников, нет никаких сомнений в том, что они — новые путешественники».
Член совета Крейг Монкс сказал: «Я считаю, что рекомендации офицера дают местным жителям уверенность в том, что эта земля будет использоваться для определенной цели, для конкретных людей и в определенное время».
Клунес и его жена ранее подали в комитет ходатайство, в котором выразили свою обеспокоенность по поводу этих предложений, которое также включало рекомендацию офицера по связям с цыганами совета о том, что к г-ну Лэнгтону и г-же Макгилл следует относиться как к «путешественникам нью-эйдж».
В отчете офицера комитету говорилось: «Совершенно очевидно, что они следуют за сообществом путешественников нового века и являются его частью уже много лет.
«Хотя они не являются этническими цыганами, меня больше устраивает то, что они путешественники нового поколения и имеют много друзей и поддержки в новом сообществе путешественников».
В ответ Клунес написал: «Нельзя сделать вывод, что заявители — это люди, ведущие кочевой образ жизни, поскольку они каждый год ездят на музыкальные и другие фестивали, чтобы продавать товары и помогать их обустраивать.
«Это будет означать, что многие, если не все, владельцы палаток на таких фестивалях, а также организаторы фестивалей, розничные торговцы и роуди, путешествующие с группами, будут классифицироваться как цыгане и путешественники в рамках определения схемы, что явно не соответствует действительности».
