приветУ подножия гор, у реки в Кортине, рос лес. Там было полно высоких лиственниц. Арбористы заявили, что самый старый из них существовал здесь уже 150 лет, а дендрологи заявили, что он уникален, поскольку для монокультурного леса необычно расти на такой низкой высоте в Южных Альпах.
Местные жители в основном знали, что именно здесь проходили старые гонки по деревянному бобслею, сюда ходили гулять летом или осенью или когда хотелось поиграть в теннис на маленьком корте внизу. Они назвали его Боско де Ронко, и его больше нет.
Стабильность – самая большая ложь в этих видах спорта. Это было написано в заявочном документе, и Международный олимпийский комитет включил это во все виды рекламной литературы.
«Для МОК, как и для спорта в целом, устойчивость является приоритетом», — сказал Кристоф Дюби, исполнительный директор Олимпийских игр. Если вам нужна более подробная информация, МОК может предоставить вам любую информацию о своей схеме низкоуглеродной транспортировки и о том, как она использует только пригодные для вторичной переработки столовые приборы и льняные скатерти. Он будет говорить вам снова и снова, что 85% объектов, используемых на этой Олимпиаде, уже существуют или являются временными.
Чего в нем не будет сказано, так это того, что большинство существующих локаций необходимо снести и перестроить, занимая гораздо большую площадь; Например, они решили выкопать новый сноупарк в горе в Ливиньо, хотя сноупарк у них уже был в Трепеле в соседней долине. Или что трамплин в Предаццо был перестроен в нескольких сотнях метров от существующего трамплина. Или им пришлось срубить Боско ди Ронко, чтобы освободить место для новой бобслейной трассы, так что, если вы пойдете туда сейчас, вы увидите только 2 км стали и бетона.
Само собой разумеется, что климатический кризис привел к тому, что средняя февральская температура в Кортине выросла на 3,6°С с тех пор, как 20 лет назад в Италии прошли Олимпийские игры, что средняя высота снега в феврале упала на 15 см за последние 50 лет и что пришлось построить четыре высотных резервуара, чтобы обеспечить 2,3 млн кубических метров искусственного снега, необходимого для накачивания лыжных трасс до необходимой глубины в 1,5 метра. Или что большую часть воды, используемой для наполнения этих водоемов, необходимо откачивать в горы после ее слива из местных рек, которые уже большую часть года находятся в состоянии засухи.
Что, вероятно, не будет упомянуто, так это то, что из общих расходов на 98 строительных проектов 13% было потрачено на вещи, необходимые для проведения Игр, а остальные 87% – на инфраструктурные работы – дороги, железные дороги, автостоянки – большая часть которых не будет построена до окончания Олимпийских игр. Или что итальянское правительство отказалось от требований проведения каких-либо работ по оценке воздействия на окружающую среду для 60% этих проектов. Или что все это происходит посреди объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО и одной из самых хрупких экосистем на планете.
«Зимние Олимпийские игры 2026 года в Кортине в Милане преподносились как «Олимпийские игры устойчивого развития», но это не так», — говорит Всемирный фонд дикой природы Италии.
Этого не должно было случиться. WWF Italia входила в группу экологических организаций, участвовавших в переговорах с Олимпийским комитетом Италии по изучению того, как будут выглядеть более экологичные Игры. Когда стало ясно, что организаторы рассматривают это как показуху, он был вынужден от них отойти.
«На самом деле, – заявил WWF, – реальной дискуссии не было, что привело к тому, что федерации отказались от круглого стола за год до начала Олимпийских игр».
Когда срубили Боско ди Ронко, пришел венецианский виолончелист Марио Брунелло и сыграл среди упавших ветвей «Лебедя» Камиля Сен-Санса. Вместе с ним был бывший лесничий Луиджи Казанова, ныне писатель и активист.
«Необходимо помнить, что во всех этих ситуациях итальянское экологическое движение предлагало альтернативные решения», — говорит Казанова. «Экологически менее воздействие, менее дорогое, более безопасное и социально полезное для общества. За воздействие Олимпийских игр на окружающую среду и ландшафт будут платить те, кто последует за нами».
Казанова, написавший две важные книги о воздействии Олимпийских игр на окружающую среду, описывает уничтожение леса как «наиболее яркий пример жестокости этих Олимпийских игр», а затем добавляет: «В списке есть и другие олимпийские осквернения: канатная дорога Сокрепес в Кортине, построенная на движущемся оползне, Олимпийская деревня в Кортине, 15 гектаров. [37 acres] Деревня Предаццо, восстанавливающая естественные земли для деревни, которая будет разрушена, построена на месте слияния двух аллювиальных ручьев; Склоны Бормио и Ливиньо продвигались вперед, уничтожая тысячи деревьев.
Не все с ним согласны. Местные владельцы бизнеса говорят, что скучают по лесу и хотели бы иметь бизнес с бобслейной трассой. Зимние Олимпийские игры ранее проводились в Италии дважды, в 1956 и 2006 годах, оба раза, когда была построена бобслейная трасса, и обе они вышли из употребления.
Его мнение раскрывает некоторую напряженность между необходимостью создания инфраструктуры, которая будет поддерживать местную экономику, и тем, что строительство этой инфраструктуры подрывает жизнеспособность сообщества.
Кармен де Йонг, профессор гидрологии Страсбургского университета, проводит многолетнее исследование воздействия Зимних игр на окружающую среду, уделяя особое внимание важному вопросу водоснабжения. Увидев красивые картинки по телевизору, легко забыть, что эти игры проходят не на настоящем льду. Он изготавливается из воды, взятой из родников, ручьев, долинных рек, плотинных водохранилищ, сетей питьевого водоснабжения, даже грунтовых вод, которые откачиваются и охлаждаются перед использованием.
«Пришлось построить четыре новых резервуара, чтобы обеспечить огромное количество снега всего на несколько дней соревнований для олимпийских лыжных трасс, хаф-пайпа и сноу-парка», — говорит она. «В отчаянных попытках наверстать упущенное в строительстве водохранилища организаторы начали откачивать столько воды из уже пострадавших от засухи альпийских рек, сколько позволяла их инфраструктура».
Согласно анализу де Йонга, они использовали временные насыпи, чтобы забрать в три и пять раз больше воды, чем разрешено из реки Споль в Ливиньо и реки Бойте в Кортине, «и осушили их почти полностью, что привело к гибели рыб и сильному загрязнению».
«Запасы воды для создания искусственного снега на лыжных трассах горнолыжных курортов или олимпийских объектов являются явным индикатором нехватки воды и криком о помощи во времена изменения климата».
Распространив Игры на столь обширную территорию, их воздействие на и без того напряженную окружающую среду многократно возросло. Учитывая олимпийский мандат, согласно которому каждый вид спорта должен быть новее, масштабнее и лучше, чем предыдущий, утверждение, что это «устойчивый вид спорта», является оскорблением всех, кто играет и смотрит.
