Полицейские машины не ездили к Букингемскому дворцу; Они отправились на Вуд-Фарм, тихий уголок поместья Сандрингема, где обычно пропадают члены королевской семьи. Эндрю Маунтбеттен-Виндзор не исчез в четверг. Ее арестовали по подозрению в неправомерном поведении на государственной службе, затем отпустили «под следствие», а монархию разбудили такие заголовки, что обновление дневника ей не сошло с рук.
То, что было подтверждено до сих пор, является узким. 66-летний Эндрю Маунтбэттен-Виндзор был арестован 19 февраля и позже освобожден под следствие. Полиция Темз-Вэлли провела обыски в Норфолке и Беркшире, связанные с расследованием. Король Карл ответил необычно прямым заявлением, включавшим фразу: «Закон должен идти своим чередом». Если нет ничего, кроме непроверенных утверждений и анонимных цитат, ко всему, включая интенсивные разговоры о воздержании, следует относиться с осторожностью.
Король Карл публично подвел черту
Послание короля Карла прозвучало с резкой формальностью человека, пытающегося не выйти из себя на публике. В заявлении Букингемского дворца, опубликованном несколькими СМИ, он сказал, что «глубоко обеспокоен» арестом, и пообещал «полную и искреннюю поддержку и сотрудничество», добавив: «Я хочу четко сказать: закон должен действовать своим чередом». Он также сказал, что ему нецелесообразно давать дальнейшие комментарии, поскольку процесс продолжается.
Это не язык жертвоприношения. Это язык управления…
Тем временем полиция действует осторожно и беспристрастно. Полиция Темз-Вэлли не назвала публично имя Эндрю в своих первоначальных заявлениях, вместо этого сославшись на «человека лет шестидесяти из Норфолка», в соответствии с указаниями Великобритании. Помощник главного констебля Оливер Райт признал общественный интерес и сказал: «Важно, чтобы мы защищали честность и беспристрастность нашего расследования, работая с нашими партнерами над расследованием этого предполагаемого преступления».
Time сообщило, что в рамках операции в Сандрингем прибыли автомобили без опознавательных знаков и офицеры в штатском, а также что обыски в Норфолке закончились, тогда как обыски в Беркшире все еще продолжались на момент публикации отчета. Это читается как криминальное описание, потому что, к неудобству для Махала, это именно то, что есть.
Для тех, кто не знаком с этим термином, «освобождение под следствие» не является заявлением о невиновности и даже не обвинением. Это просто означает, что человек вышел из-под стражи, а детективы продолжают расследование.
король Чарльз и шум отречения
RadarOnline выдвинул наиболее драматичную версию событий, утверждая, что король Карл сталкивается с «серьезным давлением с целью отречься от престола», и предупреждая о «конституционном кризисе», если всплывут доказательства дворцового сокрытия. Он процитировал королевского биографа Эндрю Лоуни, который призвал короля полностью сотрудничать и передать внутреннюю корреспонденцию и жалобы в полицию.
«Я думаю, что король Чарльз должен четко дать понять, что он будет сотрудничать и позволит своим сотрудникам делать заявления в полицию и предоставлять всю внутреннюю переписку, все жалобы на Эндрю, все материалы, необходимые полиции для начала надлежащего расследования», — сказал Луни. Он сказал, что не верит в причастность принца Уильяма, и предсказал, что «призывы к отставке короля растут».
В том же отчете цитируется неназванный «старший ученый-конституционист», который заявил, что, если появятся достоверные доказательства того, что дворец препятствовал или скрывал материалы, отречение от престола может стать основной темой. Ученый утверждал: «Монархия опирается на общественное доверие – любая идея институционального покровительства может оказаться взрывоопасной».
Читатели не могут самостоятельно проверить эти утверждения, а другие репортажи двинулись в противоположном направлении, цитируя голоса, связанные с дворцом, отвергающие обсуждение отречения, потому что оно не обсуждается. Правда, вероятно, менее драматична, чем хотелось бы любому лагерю. Чарльз может находиться под давлением, не находясь на грани отречения, а монархия может выглядеть обеспокоенной, не бросаясь в мелодраму в стиле 1936 года.
За конституционным шумом скрывается упрямая человеческая реальность. Чарльзу 77 лет, и Букингемский дворец ранее заявил, что он лечится от нераскрытой формы рака, а представитель описал его реакцию на лечение как «исключительно хорошую» и переход в «фазу предосторожности». Этот контекст делает каждый кризис более тяжелым, поскольку он побуждает общественность взвешивать выносливость и решения.
