ЧайЭй, никогда не учись. В очередной раз воинственный американский президент использовал подавляющую военную мощь, чтобы поставить суверенное государство на колени. В очередной раз в оправдание нападения распространяется явная ложь и преувеличенные утверждения. Двойная дипломатия США стала фиговым листком для преднамеренной агрессии. Осторожный совет коллег был отвергнут. Организация Объединенных Наций, международное право и общественное мнение были проигнорированы. Отсутствует демократический консенсус. И еще раз: существует мало определенных целей, по которым можно измерить успех, и нет долгосрочного плана.
Сегодня, как и в прошлом, ожидаемый результат возобновленной, расширенной и явно открытой американо-израильской агрессии против Ирана сегодня будет немедленным и приведет к хаосу. Мирные жители будут убиты, дети останутся сиротами, семьи будут разрушены. Региональные беспорядки и международная паника из-за цен на нефть последуют за ответными мерами Ирана, которые уже начались и которые могут быть поддержаны союзниками Тегерана, Хезболлой и Хуситами. Будет посеяна новая ненависть, будут посеяны террористические репрессии. Враги Запада возрадуются. И ничего ценного не будет достигнуто. Таков был горький результат неудачных интервенций под руководством США в Афганистане и Ираке. Сегодня настала очередь Тегерана противостоять буре.
Как обидно – как непростительно! – Что эти прошлые уроки не были усвоены. Как невероятно, что избранный американский президент XXI века все еще верит, что управлять миром из дула пистолета не только морально, но также эффективно и приемлемо. Каким мыслимым авторитетом Америка ведет себя таким образом?
Несмотря на некоторые различия, сходство между осадой Ирана Дональдом Трампом и катастрофическим вторжением Джорджа Буша в Ирак в 2003 году поразительно. Оба кризиса вписываются в более широкую картину неудавшегося и дорогостоящего американского интервенционизма во Вьетнаме и переворота в Иране под руководством ЦРУ в 1953 году. Трамп пообещал избегать зарубежных авантюр. Удивляться! Он солгал. Любой, кто считает, что это фундаментально изменило способ взаимодействия Америки с миром, должен пересмотреть эту отвратительную сагу об имперском высокомерии после 1945 года. В этом отношении он ничем не отличается от своих предшественников.
Трамп необычен тем, что он презирает обычные оправдания вооруженного вмешательства, такие как «защита свободы». Он не Вудро Вильсон, который в 1917 году оправдывал втягивание Америки в Первую мировую войну, говоря, что «мир должен быть сделан безопасным для демократии». (Оказывается, Вильсон имел в виду демократию в Европе, а не в колониальных империях Африки, Ближнего Востока и Азии.) После нападок на Венесуэлу в январе Трамп откровенно признал, что ему просто нужна нефть. Однако в других отношениях то, что происходит сейчас, кажется очень знакомым.
Как и Буш, Трамп создал кризис, основанный на лжи, и фактически отодвинул себя на второй план. Опровергая свое собственное ложное заявление в прошлом году о том, что он «уничтожил» ядерный потенциал Ирана, он стал заложником навязанных ему ожиданий. Подобно Бушу и его кандидату на пост вице-президента Тони Блэру, Трамп намеренно преувеличивает опасность. Его необоснованное заявление о положении дел в стране о том, что баллистические ракеты Тегерана могут «скоро» достичь территории США, напоминает заведомо ложные заявления США и Великобритании об оружии массового уничтожения Саддама Хусейна. Заявления Израиля о нанесении «превентивных» ударов также вводят в заблуждение. Нет никаких доказательств того, что Иран собирался напасть. Напротив, он отчаянно надеялся сохранить мир после разрушительного американо-израильского нападения в июне прошлого года.
Выступая на Truth Social, Трамп заявил, что Ирану неоднократно не удавалось отказаться от своего ядерного оружия. Верно как раз обратное. Режим сверху вниз делал это снова и снова на протяжении последних 20 лет. Министр иностранных дел Аббас Арагчи на прошлой неделе вновь заявил, что Иран «ни при каких обстоятельствах не будет разрабатывать ядерное оружие». Фактически, ни США, ни инспекторы ООН, ни ультравраждебный лидер Израиля Биньямин Нетаньяху не предоставили доказательств того, что Иран планирует или стремится создать ядерное оружие.
Перед нападением Трамп отказался определить свои цели, несмотря на опасения арабских и европейских союзников по поводу региональной конфронтации. Теперь их заявленные требования дошли до предела заблуждения. Он говорит, что хочет снова «уничтожить» иранские ядерные объекты, уничтожить его баллистические ракеты, уничтожить Корпус стражей исламской революции (или принять его безоговорочную капитуляцию в обмен на «полный иммунитет») и каким-то образом уничтожить союзные силы Ирана в регионе.
Трамп также открыто призывает иранский народ восстать и свергнуть свое правительство, ранее заявляя, что смена режима – это «лучшее, что могло произойти», и обещая, что «помощь уже в пути». Но он не объясняет, как этого изменения можно добиться без развертывания наземных войск, как в Ираке и Афганистане, многолетней оккупации страны и открытой борьбы с повстанцами – и США не предлагают такого развертывания. Когда Джордж Буш-старший обратился с аналогичным призывом к иракцам после войны в Персидском заливе 1991 года, шиитское мусульманское население подверглось широкомасштабному геноциду со стороны непобедимого режима Саддама.
Трамп призвал к национальному восстанию, заявив: «Возможно, это будет ваш единственный шанс на многие поколения». «В течение многих лет вы просили Америку о помощи, но вы так и не получили помощи. Ни один президент не был готов сделать то, что я готов сделать сегодня вечером. Теперь у вас есть президент, который дает вам то, что вы хотите, так что давайте посмотрим, как вы отреагируете». Однако есть веские и разумные причины, почему ни один бывший президент не совершил в Иране ничего столь безрассудного. И это точно не «подарок». Это безответственное приглашение к анархии и хаосу. Это может привести к распаду иранского государства на многочисленные этнические и религиозные компоненты и привести к разрушительной гражданской войне между государствами региона. Если да, то дело в Трампе. Это верх глупости.
Бен Роудс, бывший заместитель советника по национальной безопасности Барака Обамы, предупредил в недавнем эссе: «Трамп представляет собой огромную опасность для американцев и всего мира – не потому, что он является исторической аномалией, а потому, что он отражает худшие импульсы американского прошлого». Трамп отразил более глубокую проблему высокомерной американской исключительности. «Какая врожденная вера в наш особый характер побуждает американское правительство пытаться контролировать мир, который не желает подчиняться нашей воле и не верит в наше превосходство?» Роудс был удивлен. «Сейчас мы вступаем в новый раунд агрессии по мере необходимости».
Во второй раз Трамп предложил Ирану переговоры, тайно планируя нападение. Теперь ясно, что переговоры, состоявшиеся на этой неделе в Женеве, были фикцией. Нет никаких признаков того, что Трамп и Нетаньяху, поставив перед собой свои максималистские цели, прекратят атаки в ближайшее время. Поступить так было бы признаком неудачи. Трамп хочет стать президентом, который наконец отомстит за унижение Америки во время иранской революции 1979 года, вернув Иран в лоно Запада. Он также хочет, чтобы «победа» произвела впечатление на избирателей на ноябрьских промежуточных выборах, что возродит его низкие рейтинги поддержки. Что касается одержимого Ираном Нетаньяху, он хочет невозможного: вечной гарантии безопасности Израиля на неоколониалистских условиях.
Неясно, чем закончится это опасное и необдуманное вмешательство. Хотя, по сообщениям, нападениям подвергаются «цели руководства» (то есть Верховный лидер аятолла Али Хаменеи и его ближайшие соратники), внезапный крах правительства на данном этапе маловероятен. Это говорит о том, что режим, хотя и раненый и ослабленный, будет продолжать создавать серьезные и, возможно, более серьезные внутренние и международные проблемы. Иран не должен бомбить функционирующую демократию. О неповиновении, которое представляет собой Запад, нельзя говорить в сообщениях в социальных сетях. Пока Хаменеи или назначенный клерикальный преемник находится у власти, ужасающие репрессии и региональные беспорядки будут продолжаться.
Тем не менее, существует общая основа, на которой можно построить мирное сосуществование. Концепции демократического самоопределения, политической автономии, прав личности и приверженности моральным принципам являются анафемой для помешанных на контроле авторитарных лидеров, таких как Трамп и Хаменеи. Но не для народа своей страны. Подобно персидскому императору, «король» Дональд на самом деле хочет подчинения, почтения и почтения от иранцев. Он требует такой же устрашающей лояльности от граждан страны.
Несмотря на всю разжигание ненависти, взаимное невежество и дезинформацию, большинство американцев и иранцев находятся на одной стороне. Их общий враг – тирания. Проблема в их лидерах. Нет необходимости в этой борьбе.
