Оскар, британские награды или и то, и другое? Дилемма идентичности, стоящая перед BAFTA

Оскар, британские награды или и то, и другое? Дилемма идентичности, стоящая перед BAFTA


яЕе можно рассматривать как главную кинопремию Великобритании, но когда в прошлом месяце были объявлены номинации на премию BAFTA, отсутствие британского представительства в высших категориях было трудно игнорировать. Только один британский актер, Роберт Арамайо, фигурировал в категории ведущих актеров, в то время как британских номинантов на главную женскую роль не было (несмотря на проживающего в Великобритании ирландского актера Джесси Бакли).

Питер Муллан был единственным британцем в категории актеров второго плана, тогда как представление за лучшую женскую роль второго плана было лучше: были номинированы Эмили Уотсон, Кэри Маллиган и Вунми Мосаку.

Награды, объявленные в воскресенье, станут одной из самых конкурентоспособных наград за последние несколько лет. «Одна битва за другой» Пола Томаса Андерсона лидирует в нескольких категориях, а ближайшим конкурентом ему становится вампирский триллер Хэмнетта и Райана Куглера «Грешники».

Эксперты прогнозируют, что Хэмнет может извлечь выгоду из преимущества домашней публики, но в воскресенье возникает вопрос, сможет ли он реально преодолеть личную битву – или же BAFTA снова будет позиционировать себя не как орган национального награждения, а как международный звонарь Оскара.

В прошлом году Conclave выиграл соревнование, победив таких известных международных соперников, как The Brutalist и Enora. В другие годы широко известные британские фильмы, в том числе «После солнца», «Все мы, незнакомцы» и «Зона интересов», не смогли попасть в категорию «Лучший фильм» — закономерность, которая все больше усложняет чувство идентичности и цели BAFTA.

Один кинокритик Гай Лодж в статье для журнала Variety утверждал, что BAFTA должна «поднимать свой флаг немного выше».

Для продюсера Ребекки О’Брайен, лауреата премии BAFTA, наиболее известной по работе с Кеном Лоучем, проблема носит структурный характер. «В других странах есть награды, адаптированные к их национальной киноиндустрии, например, «Гойя» в Испании и «Сезар» во Франции», – сказал он. «Bafta находится между двумя уровнями: это одновременно британская церемония вручения наград и победитель Оскара. Имеет смысл сделать и то, и другое, но это настоящая дилемма».

Ребекка О’Брайен (слева) на красной дорожке церемонии вручения премии Baftas в 2024 году. Фильм Кена Лоуча «Старый дуб» был номинирован в категории «Лучший британский фильм».

О’Брайен, получивший премию BAFTA за выдающийся британский фильм за Дэниела Блейка в 2017 году, сказал, что, по его мнению, BAFTA «настроила правильный баланс». «Вам нужны глобальные фильмы, чтобы привлечь внимание и деньги», – сказал он.

«Великобритания превосходит свой вес во всем мире. Посмотрите на ошеломляющие успехи британцев на Оскаре за последние несколько лет. Наша национальная промышленность независима и поддерживается государственными спонсорами, помогая кормить международную индустрию талантами и навыками. Вот почему у нас есть Bifas. [British independent film awards]. «Может быть, BAFTA следует остаться там, где они есть».

Чтобы справиться с двойным мандатом, BAFTA учредила категорию «Выдающийся британский фильм», которая впервые была вручена в 1948 году. Пять лет назад она была расширена до 10 номинантов и гарантирует высококлассную платформу для британской работы. В число номинантов этого года входят культовое кино («Хэмнет», «Х» значит «Ястреб», «Мистер Бертон»), популярные фильмы («28 лет спустя», «Бриджит Джонс: Без ума от мальчика») и явно британское независимое кино («Клянусь», «Баллада об острове Уоллис», «Пиллион», «Стив», «Умри, моя любовь»).

Но только четыре — «Хэмнет», «Клянусь», «Пиллион» и «Баллада об острове Уоллис» — были отмечены в других номинациях. О’Брайен сказал: «Проблема в том, что в этом году вы можете получить один или два фильма, таких как «Хэмнет», в категории «Лучший фильм». Тогда вы почувствуете, что у других британских фильмов нет шансов, потому что один из них уже находится в высшей категории».

Ожидается, что в этом году Тимоти Шаламе станет лучшим актером за фильм «Марти Суприм» в сильной категории, в которую также входят Леонардо Ди Каприо и Майкл Б. Джордан. В другом месте Джесси Бакли, по прогнозам, победит Чейза Инфинити и Роуз Бирн в номинации на главную женскую роль, а Пол Томас Андерсон останется фаворитом на звание лучшего режиссера.

Тимоти Шаламе является фаворитом на получение премий «Оскар» и BAFTA за лучшую мужскую роль. Фотография: Джордан Штраусс/Invision/AP

Тем не менее, многие взгляды будут прикованы к The Sinners, одному из самых символически сильных соперников вечера. Учитывая множество номинаций (самый высокий показатель за всю историю фильма чернокожего режиссера на премии BAFTA), его выступление будет воспринято как окончательный вердикт недавним успехам в представительстве.

Этот вопрос нависает над наградами, поскольку BAFTA запускает широкомасштабную внутреннюю проверку в ответ на продолжающуюся критику по поводу отсутствия номинантов из числа чернокожих и представителей этнических меньшинств. Академия изменила порядок своего членства и голосования и к 2025 году сообщила, что достигла большинства своих целей.

Делрой Линдо был номинирован на «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана, но был проигнорирован BAFTA. Однако в другом месте Акинола Дэвис-младший получил номинацию за выдающийся дебют от британского писателя, режиссера или продюсера за свой каннский хит «Тень моего отца». «Чейз Инфинити» номинирована на главную женскую роль (раньше в этой категории не побеждала ни одна чернокожая женщина).

73-летний актер Делрой Линдо, родившийся в Лондоне, претендует на «Оскар» за роль в фильме Райана Куглера «Грешники». Фотография: Эмма Макинтайр/Getty Images для IMDB

Кинокритик Амон Уорман сказал: «Номинация — это одно, а победа — другое, поэтому посмотрим, что произойдет вечером».

«Лучший путь вперед — дать зеленый свет большему количеству фильмов от разных режиссеров с разными актерами, и [having] Больше цветных людей на руководящих должностях. Таким образом, больше фильмов смогут достичь вершины, вместо того, чтобы полагаться на один или два.

Клайв Нвонка, доцент кафедры кино, культуры и общества UCL, сказал, что сосредоточение внимания на наградах может подчеркнуть глубокое неравенство в отрасли.

«У Бафты нет проблем с представительством», – сказал он. «За последние 15 лет чернокожего представительства всегда было мало. Проблема в том, что видимость становится свидетельством прогресса. Означают ли номинации или победы равные правила игры для всей индустрии? Я бы не стал утверждать, что BAFTA — это лишь один из элементов более широкой экологии кино».

Нвонка сказал, что, хотя Синнер может получить множество наград, Академия уже давно признала талант чернокожих без долгосрочных изменений. «Лунный свет» получил несколько номинаций в 2017 году. Уилл Смит победил за «Короля Ричарда» в 2022 году, Дэниел Калуя победил за «Иуду и Черного Мессию» в 2021 году. Но сама по себе видимость не означает структурных изменений».

Он также раскритиковал реактивный характер наград в целом. «Признание обычно приходит мгновение спустя: #OscarsSoWhite, #BaftasSoWhite, Джордж Флойд. Это делает награды невероятным показателем перемен. Чернокожие режиссеры и актеры хотят работать в ситуациях, когда расовая принадлежность не имеет значения для результата».

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *