ITV разоблачил «рискованную» шутку Джека Уайтхолла о Мандельсоне Эпштейне на Brit 2026

ITV вырезает шутку Джека Уайтхолла о причастности Питера Мандельсона к списку Джеффри Эпштейна из прямой трансляции Brit Awards 2026.

37-летний комик снова принимает крупную музыкальную премию, которая впервые проводится за пределами Лондона, в Манчестере.

Гарри Стайлс впервые за почти три года выступил на сцене с синглом из своего нового альбома Kiss All the Time, Disco Onceally.

Икона Oasis Ноэль Галлахер также претендует на звание «Автор песен года», а восходящие звезды Оливия Дин и Лола Янг сегодня вечером получили главные награды.

В какой-то момент вечера Уайтхолл собрал стол политиков, за которым сидели Лиза Нэнди и Энди Бернэм.

Выступая, он пошутил: «Это должен быть стол политика». Интересно, кто еще здесь? Кажется, я видел в списке Питера Мандельсона. О нет, извините, это был еще один из моего плохого списка», — толпа издала смесь стонов, аплодисментов и смеха.

Они быстро перешли к вечеру, но ITV позаботился о том, чтобы исключить рискованную шутку из трансляции.

Это произошло всего через несколько дней после того, как Мандельсон, чье имя фигурирует в файлах Эпштейна, был арестован по подозрению в неправомерном поведении на государственной службе и позже освобожден под залог.

Ее обвинили в предоставлении информации финансисту-педофилу Эпштейну, когда она была бизнес-секретарем.

Что еще было ослеплено, включая речь Ноэля Галлахера?

Ноэль, который первым получил награду «Автор песен года», поблагодарив своего брата Лиама, также получил похвалу в конце своей речи, где он сказал в поддержку «Манчестер Сити»: «Вверх, черт возьми, блюз».

Ранее тем же вечером звезда «Плохого образования» пошутила, что присутствие «лучшего в бизнесе» здесь сегодня вечером предотвратит любые злоупотребления, прежде чем пошутить, что это «парень из BAFTA».

Шутка была намеком на полемику, охватившую церемонию вручения кинопремии Bafta с прошлой недели после того, как BBC не смогла осветить выплеск слова на букву N, произнесенный активистом Туретта Джоном Дэвидсоном во время отложенной трансляции.

Шутка Уайтхолла о Мандельсоне была не единственным моментом, вырезанным из трансляции для домашних зрителей. Гуси, выигравшие Международную группу года, также плакали, принимая награду.

Выступление барабанщика Макса Басина целиком состояло из этой фразы: «Свободную Палестину, к черту ICE». Покойся с миром, Мани.

Решение принудительно прекратить выступление было принято после того, как Би-би-си подверглась критике за то, что прервала речь режиссера «Тени моего отца» Акинолы Дэвис-младшего, в которой он призывал к «свободной Палестине».

В другой момент Люк Литтлер и Злой Джинджер заявили, что «Лондон – такая ** дыра», что он даже не сможет сделать финальную версию.

Есть какие-нибудь истории?

Если у вас есть история, видео или фотографии знаменитостей, свяжитесь с командой аниматоров Metro.co.uk, написав нам по электронной почте celebtips@metro.co.uk, позвонив по телефону 020 3615 2145 или посетив нашу страницу «Отправить материалы» — мы будем рады услышать ваше мнение.

БОЛЬШЕ: Ноэль Галлахер смотрит на грустное лицо на красной дорожке Британии с Гарри Стайлсом и Робби Уильямсом

БОЛЬШЕ: Друзья Николь Эпплтон готовятся к столкновению с Лили Аллен на Brits

БОЛЬШЕ: Ведущий Inside Brits Джек Уайтхолл имеет долгосрочные отношения с партнершей Рокси Хорнер